Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
appelle le rapport sans doute par le conseil politique commune court terme fait l'objet toutes les parties commission dans dans le domaine faire l'objet dans ce rapport politique régionale par exemple dans la lutte base juridique

“contraire nous avons besoin” in English

12 examples
Au contraire, nous avons besoin de plus de démocratie.
Instead, we need more democracy.
Au contraire, nous avons besoin d'un soutien aussi large que possible.
Instead, we need such support as we can get.
Au contraire, nous avons besoin d'un soutien financier beaucoup plus clair.
On the contrary, we need much clearer financial support.
Au contraire, nous avons besoin d'un nombre croissant de professionnels très qualifiés.
On the contrary, we need an increasing number of highly trained staff.
Au contraire, nous avons besoin de sanctions sévères afin d'éviter que tout ceci ne continue.
On the contrary; we need strict penalties to prevent these things from continuing.
Monsieur Wiersma, je ne vous en veux pas d' être intervenu trois fois aujourd' hui sur les droits de l' homme ; au contraire, nous avons besoin de parlementaires qui s' expriment sur ce sujet.
Mr Wiersma, I do not hold it against you that you have spoken three times today on the subject of human rights; quite the opposite, we need colleagues in Parliament who will take up this subject.
Je suis convaincu qu'il ne devrait pas y avoir d'opération française camouflée, dont personne ne parle d'ailleurs. Au contraire, nous avons besoin de la connaissance et de l'expérience locales des Français.
I am very much of the opinion that there should be no disguised French operation, which nobody is talking about either, but we do need the local knowledge and experience of the French.
Au contraire, nous avons besoin d’une politique capable d’exploiter le potentiel extraordinaire de ce secteur en matière d’innovation, de capacité d’investissement et de créativité, afin de le convertir en emplois.
Instead, we need a policy that makes use of the sector’s enormous potential in terms of innovation, investment capacity, and creativity, and turns it into jobs.
Au contraire, nous avons besoin de solidarité communautaire, de volonté politique, de vision, de confiance dans le dynamisme de l'Europe et, surtout, d'actions coordonnées, d'actions pour apporter un changement structurel à la fois au niveau national et à l'échelon de l'Union européenne.
On the contrary, what we need are Community solidarity, political will, vision, trust in the dynamism of Europe and, above all, coordinated actions, actions to bring about structural change at both national level and in the European Union.
Au contraire, nous avons besoin d’une Union qui s’attaque aux problèmes qui, à l’ère de la mondialisation, ne peuvent être résolus par les États nationaux: de la politique étrangère à la politique de défense, de l’immigration à la lutte contre le terrorisme et aux défis commerciaux avec la Chine.
On the contrary, what is needed is a Union that addresses the issues that, in the era of globalisation, cannot be resolved by nation states: from foreign policy to defence policy, from immigration crises to the fight against terrorism, to the trade challenges with China.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.