Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le rapport savoir si comme vous le savez entre les états membres commissaire mesdames déjà dit dans d'autres pour tous d'un système conférence intergouvernementale vote aura lieu après avoir fondée sur nécessaires pour peine de mort

“contraire faire en sorte” in English

5 examples
Nous devons au contraire faire en sorte qu'il reste d'application.
Quite the reverse: we must ensure that it remains valid.
Il faut, au contraire, faire en sorte que tous les utilisateurs des chemins de fer respectent l’ensemble des normes nécessaires pour garantir une meilleure sécurité.
On the contrary, it is essential to ensure that all rail users respect the complete set of standards guaranteeing better safety.
La politique familiale et fiscale devrait bien au contraire faire en sorte que les femmes et les hommes qui ont des obligations familiales puissent décider librement d' avoir une activité professionnelle ou non.
Family and tax policy should be designed to ensure that men and women who have family commitments are free to decide whether they wish to go out to work or not.
Nous nous inclinons par respect devant les victimes de l'Holodomor, mais nous ne devons pas servir la cause du nationalisme ukrainien. Nous devons au contraire faire en sorte que la Russie, l'Ukraine et tous les autres pays affrontent leur passé et fassent la paix.
We bow our heads before the victims of the Holodomor, but we cannot serve Ukrainian nationalism; rather, we must work to ensure that Russia, Ukraine and every country face its past and make peace.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.