Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“contraire c'est précisément” in English

5 examples
Au contraire, c'est précisément là où les produits du tabac sont proposés à bas prix que les fraudes sont observées.
Quite the reverse, in fact, smuggling practices occur precisely in those areas where tobacco products are cheap.
Notre vote en commission ne s’est absolument pas résumé à réinventer une législation existante. Au contraire, c’est précisément ce que nous avons évité.
There is no question of us in the Committee having voted to reinvent existing legislation; quite the contrary, that is precisely what we have avoided.
Ce n'est pas que nous pensions que les normes éthiques ne sont pas importantes, c'est même tout le contraire : c'est précisément parce que ces normes éthiques sont à ce point pour nos citoyens que nous ne devons pas dépasser la mesure.
This is not because we do not consider ethical standards to be important - quite the contrary. It is precisely because ethical standards are so important to our citizens that we must not overstep the mark.
Non, nous ne devons pas empêcher cela! Au contraire, c'est précisément le but des mesures que nous prenons actuellement, à savoir assurer une plus grande régulation et une meilleure coopération internationale pour mettre en œuvre cette régulation.
No, this must not be prevented, it is precisely this that is the aim of the action which we are now taking, namely that there is more regulation and more international cooperation to enforce this regulation.
Jusqu' à aujourd' hui, leur action a démontré le contraire. C' est précisément pour cette raison que, animés par des sentiments de solidarité à l' égard des peuples de la Turquie, nous nous opposons à son adhésion et, par conséquent, aux rapports qui la promeuvent.
Their actions to date have proven the contrary, which is precisely why our feelings of solidarity with the people of Turkey force us to oppose its accession and, by extension, the reports which advocate it.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.