Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de mme peut être haut niveau sur la nécessité par l'union dans les états niveau national politique de cohésion voté pour deux ans point de vue nations unies valeur ajoutée j'ai voté en faveur pour conclure

“contraindre les pays” in English

9 examples
Il ne faut pas contraindre les pays ni profiter de leur famine.
Countries should not be coerced, and it is unacceptable to take advantage of their famine.
J'ai le sentiment qu'on ne sait pas clairement par où commencer ; on sait juste qu'il faut contraindre les pays à protéger de façon homogène les renseignements.
In my view, it is not clear in which areas efforts are to be concentrated, except for the fact that countries are to have a uniform method of protecting data imposed upon them.
Il ne peut être question de contraindre les pays ACP à ouvrir leurs marchés aux produits européens avant que leurs propres marchés nationaux n’aient été consolidés.
There can be no question of forcing ACP countries to open up their markets to European goods until their own domestic markets are much more firmly established.
Il est brandi comme une menace afin de contraindre les pays moins avancés à adopter la proposition de la présidence britannique dont l’objectif est de réduire les perspectives financières pour 2007-2013.
It is being used as a threat to force the less advanced countries to consent to the adoption of the British proposal for a reduced 2007-2013 Financial Perspective.
À notre avis, interpréter la solidarité dans les questions énergétiques comme une soumission et un assentiment et contraindre les pays à accepter la Constitution européenne sont des formes d’intimidation économique et politique bien connues des Polonais depuis la période d’occupation soviétique.
In our opinion, interpreting solidarity on energy issues as submissiveness and acquiescence and coercing countries into accepting the European Constitution are forms of economic and political intimidation well known to Poles from the period of Soviet occupation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.