Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“contraignants pour chaque” in English

5 examples
Nous n'excluons pas - bien au contraire - la possibilité devoir définir des objectifs contraignants pour chaque pays, mais laissons les États membres s'approprier cette politique et voyons comment ils élaborent leur propre stratégie.
We do not exclude - quite the contrary - a possible need for binding targets for each country, but let us also give the Member States ownership of this policy and see how they develop their strategy.
La proposition de directive relative à la promotion de l'utilisation de l'énergie produite à partir de sources renouvelables fixe des objectifs juridiques contraignants pour chaque État membre en termes de part générale d'énergie renouvelable à utiliser.
The proposal for a directive on the promotion of the use of energy from renewable sources sets out mandatory legal objectives for each Member State in terms of the general proportion of renewable energy to be used.
Voilà qui est en soi une bonne chose, mais nous ne devrions pas en même temps soutenir les objectifs contraignants pour chaque État membre. Nous devrions par conséquent laisser la porte ouverte à la prescription d’objectifs contraignants uniformes pour chaque pays.
That is in itself a good thing, but we should not at the same time stand by the compulsory objectives for each Member State and consequently keep the door open to uniform compulsory objectives being prescribed for each country.
De même, il est indispensable qu' à l' avenir, lorsqu' on modifiera cette directive et que le secteur sera mieux établi, nous fixions des objectifs contraignants pour chaque État membre. Nous prouverons ainsi que l' Union européenne prend ses engagements en matière environnementale au sérieux.
Furthermore, it is essential that, in the future, when this amendment is amended and the sector is more established, we set binding objectives for each Member State and we will thereby demonstrate that the European Union also takes its commitments seriously in the environmental field.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.