Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pense qu'il deux ans parlements nationaux sein de la commission commission doit pays de l'union parlement européen politique européenne contre le terrorisme avec les pays voudrais souligner avons besoin dans les pays fait l'objet rapport sur

“contradiction avec les règles” in English

7 examples
Elle entre également en contradiction avec les règles de comitologie en vigueur.
It is also in contradiction with existing comitology rules.
Cela ne servirait à rien et ce serait complètement en contradiction avec les règles internationales.
That would be as good as useless and would also be completely at odds with international standards.
La fixation d'un contingent spécifique pour les bananes dites fair-trade est néanmoins impossible car en totale contradiction avec les règles de l'OMC.
At the same time, it is not possible to establish a special quota for so-called fair trade bananas, since this would contravene WTO regulations.
On ne se risque pas encore à une interdiction des importations du PVC dont la qualité ne satisferait pas à ces accords volontaires, parce qu' une telle mesure pourrait être en contradiction avec les règles de l' OMC.
For the time being, an import ban on PVC of a quality which does not meet these voluntary commitments is considered too bold, because it could contravene WTO rules.
C' est pourquoi M. Krarup a déjà indiqué que nous nous trouvons en terrain glissant. Je pense que si un tel règlement doit un jour être approuvé, nous devrons tous avoir la certitude qu' il n' est pas en contradiction avec les règles européennes approuvées auparavant.
I think that if such a measure were ever to be passed, we should all have to be certain that it does not conflict with previously agreed European rules.
Même si la confidentialité du fichier pouvait être garantie, il fournirait cependant des informations personnelles sur ces maladies à d'autres personnes que les malades et leurs médecins traitants, ce qui est en contradiction avec les règles arrêtées dans la plupart des pays de l'Union.
Even if it were possible to guarantee the confidentiality of the database, it would still supply personal information about these illnesses to persons other than the sufferers and the doctors treating them, which is in contradiction to the rules adopted in most countries of the Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.