Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président madame commencer par dans le secteur premier lieu l'article paragraphe autrement dit d'un point de vue plan d'action tous ceux attention sur politique commune petites et moyennes entreprises certains états parti populaire européen sein de la commission

“contradiction avec la directive” in English

5 examples
Cette communication est contestable sur le plan juridique. Elle l'est aussi dans son contenu, en contradiction avec la directive.
This communication can be contested legally and also in terms of its content which is contrary to the directive.
Le point 34 du rapport Clegg est inapproprié dans la situation présente car il est, selon moi, en contradiction avec la directive sur le service universel.
Point 34 in Mr Clegg’s report is not the correct way to proceed in the situation as it is now, since in my view it conflicts with the Universal Service Directive.
J'aimerais néanmoins exprimer ma déception quant au fait qu'il existe encore des règles sur le marché communautaire qui sont en contradiction avec la directive sur le détachement des travailleurs.
I would, however, like to express my disenchantment with the fact that regulations still exist in the Community market that are out of line with the Posting of Workers Directive.
Monsieur le Président, Madame le Commissaire, vous ne m'avez pas dit pourquoi, dans votre directive, il y a cette contradiction avec la directive 90/679 précédente concernant la protection des travailleurs contre des agents biologiques.
Mr President, Madam Commissioner, you did not answer me why in your directive there is an inconsistency relating to the previous Directive 679, which concerns the protection of working people from biological factors.
C'est un véritable procédé antidémocratique d'utiliser une communication, au contenu juridique incertain, ayant une valeur normative, alors qu'elle ne serait soumise ni au Parlement européen, ni au Conseil, et qu'elle serait en contradiction avec la directive.
It is nothing short of antidemocratic to use a communication, with an uncertain legal content but with a legislative force, when it will not be submitted to either the European Parliament or the Council, and will be contrary to the directive.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.