Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par la commission droits fondamentaux certains pays nouvelle fois par ailleurs libre circulation développement rural dans cette assemblée voudrais remercier eu lieu dans tous dans ce rapport droits de l'homme chefs d'état sur le rapport

“contradiction avec l'exigence” in English

4 examples
Le fait que les conditions de fond puissent varier d'un État membre à l'autre se trouve en contradiction avec l'exigence fondamentale d'une application homogène et uniforme du droit des citoyens.
The fact that the condition of content may vary from one Member State to another lies in contradiction with the basic requirement for homogeneous and uniform application of citizens' rights.
Cet objectif n'est pas en contradiction avec l'exigence énoncée dans la résolution du Conseil de ne pas réduire, pour l'instant, la pression fiscale globale; il s'agit d'une redistribution ciblée des charges fiscale.
That aim is not inconsistent with the need stated in the Council resolution not to reduce, for the time being, overall fiscal pressure: we are talking about a targeted redistribution of the tax burden.
Le problème est que la proposition qui voudrait que les stratégies soient prêtes à être mises en application dans trois ans entre en contradiction avec l'exigence de la référence aux meilleurs travaux scientifiques, et celle de la concertation et de la participation sur une large échelle.
The problem is that the proposal that the strategies should be ready to implement within three years is in conflict with the requirement for best scientific findings and for broadly based consultation and participation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.