Il y a une contradiction évidente entre les parties A et B du rapport.
There is a clear contradiction between parts A and B of the report.
Il a souligné une contradiction évidente entre la noble intention de protéger les ressources et les possibilités réelles de déterminer leur état.
He has pointed to a clear contradiction between the noble intention of protecting resources and the actual possibilities of establishing their state.
Madame la Présidente, j'aimerais que vous attiriez l'attention de la Commission européenne sur la contradiction évidente entre les attentes du Parlement et ses propres actions dans cette affaire.
I would like you, Madam President, to draw the European Commission's attention to the flagrant contradiction between Parliament's expectations and the Commission's action in this matter.