Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“contractuelles rome” in English

15 examples
Loi applicable aux obligations contractuelles (Rome I) (vote)
Law applicable to contractual obligations (Rome I) (vote)
Loi applicable aux obligations non contractuelles (Rome II) (
Law applicable to non-contractual obligations (Rome II) (
Loi applicable aux obligations contractuelles (Rome I) (débat)
Law applicable to contractual obligations (Rome I) (debate)
Loi applicable aux obligations non contractuelles («Rome II») (vote)
Law applicable to non-contractual obligations ("ROME II") (vote)
Loi applicable aux obligations non contractuelles («Rome II») (vote)
Law applicable to non-contractual obligations ('Rome II') (vote)
Loi applicable aux obligations non contractuelles («Rome II») (débat)
Law applicable to non-contractual obligations ("ROME II") (debate)
Loi applicable aux obligations non contractuelles («Rome II») (débat)
Law applicable to non-contractual obligations ('Rome II') (debate)
Ce règlement sur la loi applicable aux obligations non contractuelles (Rome II), vise en effet à harmoniser les règles nationales de conflits de lois.
This regulation on the law applicable to non-contractual obligations ('Rome II'), seeks to harmonise national rules of conflict of laws.
L'ordre du jour appelle le rapport de M. Dumitrescu, au nom de la commission des affaires juridiques, sur le droit applicable aux obligations contractuelles (Rome I).
The next item is the report by Mr Dumitrescu, on behalf of the Committee on Legal Affairs, on the law applicable to contractual obligations (Rome 1).
par écrit. - J'ai voté en faveur du rapport de ma collègue Diana Wallis sur le projet commun de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à la loi applicable aux obligations non contractuelles (ROME II).
in writing. - (FR) I voted in favour of the report by my fellow Member, Mrs Wallis, on the draft regulation of the European Parliament and of the Council on the law applicable to non-contractual obligations (ROME II).
Par ailleurs, je voudrais dire que l'article 5 de la proposition sur les obligations contractuelles (Rome I) est essentielle afin de déterminer si c'est la législation relative à la protection des consommateurs du pays d'origine ou celle du pays du client qui s'applique.
Also, I would like to say that Article 5 of the contractual obligations (Rome I) proposal is essential in order to determine whether the consumer protection legislation of the country of origin or of the country of the client applies.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.