J' en parle aussi dans l' optique des engagements contractés à Kyoto.
I say this also with reference to our obligations as a result of Kyoto.
Il aura pour conséquence de voir la protection du climat prise au sérieux et nous permettra de respecter les engagements contractés à Kyoto.
It will mean that climate protection is taken seriously and that we can meet the obligations imposed on us by Kyoto.
Il s'agit donc de respecter les engagements contractés à Kyoto. La volonté d'arriver à un compromis avec les États-Unis implique de trahir l'engagement européen.
It is felt that we should now honour the Kyoto commitments already entered into, and that a willingness to compromise with America represents a betrayal of Europe' s commitment.
Les ports constituent un facteur très important en matière de respect des engagements contractés à Kyoto, car ils peuvent alléger le transport terrestre et bien d'autres choses.
Ports are clearly a very important factor when we discuss fulfilment of the Kyoto commitments in as much as they can ease the pressure on land transport and make things easier in a wide range of other areas.