Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“contracté le virus” in English

5 examples
En 2005, 4,9 millions de personnes ont contracté le virus.
During 2005, some 4.9 million people became newly infected with the virus.
Selon les informations, certaines ont aussi contracté le virus du SIDA.
A number of them have also reportedly been infected with AIDS.
Je pense au problème du SIDA chez les femmes : dans certaines villes d'Afrique, 40 pour cent des femmes enceintes ont contracté le virus.
I am thinking of the problem of AIDS in women. In some African towns and cities, up to 40% of pregnant women suffer from AIDS.
Les tests en laboratoire ont confirmé que 14 % du nombre total des personnes malades ont contracté le virus et une victime a été signalée.
Laboratory tests have confirmed that 14% of the total number of ill people have contracted the virus and it has claimed one victim.
Une étude récente effectuée par une organisation située dans ma circonscription de Cáirde souligne le fait que 80% des personnes ayant contracté le virus du sida en Irlande bénéficient de prestations sociales.
A recent study carried out by an organisation in my constituency called Cáirde points to the fact that 80% of people who contract HIV in Ireland are in receipt of welfare payments.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.