Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“contrôleurs du trafic aérien” in English

10 examples
Les contrôleurs du trafic aérien sont soumis à une forte pression psychologique.
Air traffic controllers are under severe mental strain.
Jamais les contrôleurs du trafic aérien des aéroports ne disent le contraire.
There is never anybody from the air traffic controllers in the airport to turn around and say that is not true.
Un autre problème qu’il faut aborder d’urgence est le manque de contrôleurs du trafic aérien dans toute l’Europe.
Another area which needs to be addressed urgently is the shortage of air-traffic controllers across Europe.
En particulier, étant donné le nombre de grèves chez les contrôleurs du trafic aérien, je suppose que nous pouvons à présent nous attendre à la grève unique européenne.
Not least, given the number of strikes in air traffic control, I suppose we can now look forward to the single European strike.
Il est réellement nécessaire de modifier et de réglementer, pour permettre une harmonisation nécessaire, extensible également à la formation des contrôleurs du trafic aérien.
There is a genuine need to amend and regulate, bringing about the necessary harmonisation, which can also be extended to the training of air traffic controllers.
J'aimerais, quant à moi, ajouter qu'il est nécessaire de renforcer la compatibilité entre les ordinateurs et les différents systèmes utilisés par les contrôleurs du trafic aérien nationaux.
I would like to add to that the fact that there should be much greater compatibility between the computers and the various systems used by the national air traffic controllers.
Monsieur le Président, avant tout, j'aimerais que les choses soient claires: le débat de ce soir porte sur les normes de sécurité pour le personnel de cabine et non sur les contrôleurs du trafic aérien.
Mr President, first of all, just to clarify: we are tonight debating safety standards for cabin crew and not air traffic controllers.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.