Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
accord avec commission de l'agriculture dans le contexte par le passé membres doivent portant sur affaires intérieures petites et moyennes suis convaincu avons besoin faire face long terme proposition de directive président chers collègues chaque état membre

“contrôleur financier indépendant” in English

10 examples
Est-il dès lors judicieux de supprimer les contrôles ex ante effectués par un contrôleur financier indépendant ?
In such circumstances, is there any sense in abolishing preventive ex ante checks by independent financial control?
Ce n'est que depuis 1998, avec la septième modification de l'ancien règlement budgétaire, que le contrôleur financier indépendant est compétent pour les deux missions.
It is only since 1998, with the seventh amendment of the old Financial Regulation, that the independent financial controller has been responsible for both activities.
L'affaire Fléchard a montré de manière particulièrement claire que le rôle du contrôleur financier indépendant était décisif en matière de divulgation d'un cas de corruption.
The Fléchard case in particular has made it clear that the role of an independent Financial Controller is vital in determining whether a fraud case is admitted or not.
Car après que la Commission a hélas supprimé sans aucune considération la fonction du contrôleur financier indépendant, le comptable aura une importance d'autant plus grande.
The Commission having, unfortunately, been so irresponsible as to abolish the independent financial controller, the accounting officer will acquire even greater importance.
Deuxièmement, l'indépendance opérationnelle de l'UCLAF sera renforcée, et cela, en conférant au chef de l'UCLAF un statut similaire à celui du contrôleur financier indépendant.
Secondly, the operational independence of UCLAF will be strengthened. This will be achieved by providing the head of UCLAF with a status similar to that of the independent financial controller.
Vous envisagez à présent de supprimer ce contrôleur financier indépendant et de le soumettre hiérarchiquement, dans le cadre du programme de réforme, au directeur général compétent.
You now want to scrap the independence of the Financial Controller and make him report to the relevant Director-General as part of the reform programme.
Ceci a été suivi en 1997 par la décision de renforcer l'indépendance de l'UCLAF en donnant entre autres à son directeur le même statut que celui du contrôleur financier indépendant.
This was followed up in 1997 with a decision to strengthen the independence of UCLAF by, among other things, giving the director the same status as the independent financial controller.
Dans l'ensemble, l'intervention de Mme Langenhagen s'est montrée critique vis-à-vis du contrôleur financier indépendant de l'Union en ce qui concerne un rapport sur le centre de recherche à Geel.
Mrs Langenhagen used her intervention to criticise the independent financial controller of the Union in connection with a report on the research centre in Geel.
Elle a l'intention, dans le cadre du programme de réforme, de supprimer le contrôleur financier indépendant, soit l'institution dont l'expérience a été la plus fructueuse en matière de lutte contre la fraude - je ne citerai que l'affaire Fléchard.
As part of its reform programme it wants to abolish the independent financial controller, the very institution that experience shows to have been the most successful in combating fraud - I only have to mention the Fléchard case.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.