Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans doute fois encore commission des budgets point de vue citoyens de l'union président monsieur le commissaire dans son ensemble l'heure actuelle mise en uvre ont fait d'un pays dans l'union européenne madame la commissaire nécessaires pour chefs d'état

“contrôleur de la protection” in English

18 examples
La fonction du contrôleur de la protection des données est éminemment importante.
The position of the Data Protection Supervisor is of enormous importance.
Je ne vois aucune raison de mettre en cause le médiateur et le contrôleur de la protection des données.
I have found no reason for bringing the Ombudsman and the Data Protection Supervisor into question.
La création des services du contrôleur de la protection des données est une étape justifiée et nécessaire.
Establishing the Office of the Data Protection Supervisor is an appropriate and necessary step.
Il y a d'ailleurs le contrôleur de la protection des données qui est chargé, avec nous, de surveiller tout cela.
In any case, along with us, the European Data Protection Supervisor has the task of monitoring all of this.
Il est logique que cette vision des choses se reflète aussi dans le statut du contrôleur de la protection des données.
Logically, this position must also be reflected in the status of the data protection supervisor.
Ces chiffres avaient été prévus en 2001, et le fait est que le contrôleur de la protection des données est devenu réalité en 2004.
They were predicted in 2001 and the fact is that the Data Protection Supervisor came into being in 2004.
Le salaire du contrôleur de la protection des données et de son adjoint ont fait l'objet de nombreuses discussions au sein de nos commissions.
Indeed, the salary of both the Data Protection Supervisor and his assistant has resulted in numerous discussions within our committees.
La Commission proposait un montant total de 1,2 million d’euros pour que le contrôleur de la protection des données puisse commencer ses activités.
The Commission proposed an overall amount of EUR 1.2 million for the Data Protection Supervisor to start his activities.
Je vois le contrôleur de la protection des données comme un autre exemple de ce que l’on pourrait faire beaucoup plus efficacement avec beaucoup moins de moyens.
I see the Data Protection Supervisor as another example of how one could manage efficiently with much less.
Je pense qu’il était particulièrement injuste que les économies décidées par le Conseil frappent le budget du Médiateur et du Contrôleur de la protection des données.
I think it was especially unfair that the Council’s savings hit the budgets for the Ombudsman and the Data Protection Supervisor.
On nous tranquillise en promettant un contrôleur de la protection des données, alors que nous ne savons même pas clairement quelles sont ses compétences en matière de contrôle.
We are being fobbed off with promises of a Data Protection Supervisor, when it is not even clear what supervisory powers they actually have.
Nous avons aussi le contrôleur de la protection des données et nous avons des directives relatives à la protection des données, et la dernière chose que nous voulons, c'est la duplication.
Also, we have the data protection supervisor and we have data protection directives, and the last thing we want is duplication.
Le 9 mai, votre Assemblée a adopté le deuxième budget rectificatif, lequel attribuait au contrôleur de la protection des données la somme de 1,272 million d’euros et 15 postes dans le budget 2004.
On 9 May, your House adopted the Second Amending Budget, which allocated the Data Protection Supervisor the sum of EUR 1.272 million and 15 posts in the 2004 Budget.
Une telle interprétation abusive porterait préjudice non seulement au droit du public à accéder aux documents mais également à la finalité intrinsèque du principe de protection des données ainsi qu'à l'efficacité du rôle du contrôleur de la protection des données.
Such an over-interpretation would damage not only the right of public access to documents, but also the genuine purpose of data protection and the performance of the duties of the Data Protection Supervisor.
La proposition avait été approuvée à l’époque par le Conseil et le Parlement, et le nouveau contrôleur de la protection des données, M. Hustinx, ainsi que son contrôleur adjoint, M. Delgado, ont commencé leur travail et se sont installés dans les locaux du Parlement européen.
The proposal was endorsed at the time by the Council and Parliament, and the new Data Protection Supervisor Mr Hustinx and the Assistant Supervisor Mr Delgado have started working and are based in the premises of the European Parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.