News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“contrôles nécessaires afin” in English
4 examplesC'est pourquoi nous proposons de poursuivre les contrôles nécessaires afin que les projets développés soient préparés de manière appropriée.
So we advocate further research and that projects to be funded be prepared accordingly.
L'Union européenne a la lourde tâche de réaliser les contrôles nécessaires afin de diminuer au maximum les risques pour la santé animale et donc aussi pour la santé humaine.
The EU has the important task of conducting the requisite inspections so as to ensure that the risk to animal health, and hence to human health as well, is kept as low as possible.
En collaboration avec les États membres qui, comme vous le savez, dépensent l'argent sur le terrain, la Commission a l'intention d'entreprendre tous les contrôles nécessaires afin de garantir que chaque euro dépensé est bien dépensé.
Together with the Member States, which, as you know, spend the money on the ground, the Commission intends to undertake all the necessary controls to ensure that every euro spent is well spent.
Comme le propose le rapport, il est très important de trouver un équilibre entre des mesures de simplification souhaitables et les contrôles nécessaires afin de parvenir à une cohésion économique et sociale, tout en gardant à l’esprit le défi actuel de l’élargissement.
As proposed in the report, it is very important to find a balance between desirable simplification measures and the controls required in order to achieve economic and social cohesion, bearing in mind the current challenge of enlargement as well.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
