News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“contrôles douaniers aux frontières” in English
5 examplesPlus précisément, l'amendement 6 déposé par Mme Thomas-Mauro, qui réclame l'instauration de contrôles douaniers aux frontières intérieures, me semble très dangereux.
Specifically, I think that Amendment No 6, tabled by Mrs Thomas-Mauro, which requests that border controls be established at internal borders, is extremely dangerous.
Cela montre surtout le mauvais fonctionnement du marché unique, les insuffisances des contrôles douaniers aux frontières de l'Union européenne et la gabegie du transit communautaire.
Above all this demonstrates the poor functioning of the single market, the inadequate customs control at the frontiers of the European Union and the muddle of Community transit.
Il leur incombe donc d'organiser les contrôles douaniers aux frontières physiques et ailleurs sur la base des techniques de gestion des risques spécifiées dans le code des douanes de l'UE.
Therefore, they are in charge of organising customs controls at physical frontiers and elsewhere on the basis of risk management techniques as specified in the EU's Customs Code.
Je me souviens que pendant la campagne électorale de 89, quand nous parlions de l'achèvement du marché intérieur, tout le monde était d'accord sur le renforcement des contrôles douaniers aux frontières extérieures.
I remember during the 1989 election campaign, when we were looking to complete the single market, that everyone was talking about strengthening customs checks at the Community's external frontiers.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
