Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“contrôles aux frontières sans” in English

4 examples
Se prononcer pour l'abolition des contrôles aux frontières sans mettre en place de mesures complémentaires est une erreur.
It is wrong to speak about removing the internal border controls without replacing them with additional measures.
C'est une erreur de se prononcer pour l'abolition des contrôles aux frontières sans mettre en place des mesures complémentaires.
To speak about removing internal border controls without linking this to additional activities is wrong.
Pour mon pays, il offre une base juridique solide pour le maintien de nos contrôles aux frontières, sans décevoir les attentes des autres membres de l'UE.
For my country it provides a secure legal base for the retention of our frontier controls while not frustrating the desires of the other members of the EU.
En application du même principe d'unification, le rapporteur appelle à la suppression complète des contrôles aux frontières, sans doute pour que les touristes ne s'aperçoivent plus qu'ils sont en train de passer d'un pays à un autre.
Applying the same principle of unification, the rapporteur calls for complete abolition of border controls, doubtless so that tourists no longer even notice that they are going from one country to another.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.