Il se félicite même de l'introduction de contrôles aux frontières communes.
It even still welcomes the introduction of common border controls.
Monsieur le Président, ce rapport prévoit, entre autres, qu'avec la suppression graduelle des contrôles aux frontières communes, l'on pourra plus facilement procéder à la filature d'un citoyen quand il traverse les frontières intérieures de l'Union.
Mr President, with the phasing-out of controls at common borders, this report includes provisions which will make it easier for citizens to be followed by the police when they cross the Union's internal borders.