Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le biais long terme par l'union européenne exercice du conseil valeur ajoutée pour mettre pourrait être sur le fait raison pour voté pour pour son rapport par m question de savoir par an sur la nécessité

“contrôler ses propres frontières” in English

7 examples
Le peuple du Royaume-Uni veut contrôler ses propres frontières, il en a assez que vous le régentiez.
The people of the United Kingdom want to control its own borders; it has had enough of being ruled by you.
Ces mesures ne font que miner une fois de plus la capacité de la Grande-Bretagne à contrôler ses propres frontières et sont une raison supplémentaire pour que la Grande-Bretagne quitte l'Union européenne.
These measures are yet another undermining of Britain's ability to control her own borders, and yet another reason why Britain should leave the European Union.
L’unité antiterroriste d’Europol doit être renforcée, mais nous n’avons pas besoin d’un procureur européen et le Royaume-Uni a raison de rester en dehors de Schengen et de contrôler ses propres frontières.
Europol's anti-terrorist unit needs beefing up, but we do not need a European public prosecutor, and the UK is wise to stay out of Schengen and control its own borders.
Monsieur le Président, la capacité d'un État nation à contrôler ses propres frontières et à faire évoluer sa politique d'immigration membre comme les circonstances l'exigent est la preuve tangible de sa souveraineté.
Mr President, the ability of a nation state to control its own borders and change its immigration policy as required is a tangible demonstration of sovereignty.
Ce débat touche au cœur de la problématique européenne car il devient tout à fait évident qu’aucune nation ne peut contrôler ses propres frontières et décider de sa propre politique d’immigration et dans le même temps continuer à faire partie de l’Union européenne.
This debate goes to the very heart of what the EU is all about, and it is becoming perfectly obvious that no nation can control its own borders, decide its own immigration policy, and at the same time remain part of the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.