Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“contrôler de manière efficace” in English

5 examples
Nous rejoignons également votre avis en ce qui concerne la nécessité de contrôler de manière efficace les opérations de courtage en armements.
We also support your opinion concerning the need to establish effective control of arms brokerage operations.
Nous avons donc besoin d'informations plus nombreuses et de meilleure qualité pour pouvoir prévoir, mettre en œuvre, évaluer et contrôler de manière efficace les mesures politiques.
What we need, then, is more and better information if we are to be able to effectively plan, implement, evaluate and monitor political measures.
Nous ne sommes pas sérieux, ni vis-à-vis de nous-même, ni surtout vis-à-vis du consommateur, lorsque nous introduisons une directive que nous ne sommes pas en mesure de contrôler de manière efficace.
We are not taking ourselves and the consumer, in particular, seriously if we introduce a directive which we cannot monitor adequately.
Le risque élevé et même l'impossibilité pratique de contrôler de manière efficace le fonctionnement du système des restitutions à l'exportation constituait à l'époque notre préoccupation fondamentale.
The high risk and even the practical impossibility of effectively monitoring the operation of the export refunds system was our overriding concern at the time.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.