Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“contrôle pour veiller” in English

4 examples
Il est sans nul doute nécessaire d'établir un cadre approprié de contrôle pour veiller à ce que l'excellente note de solvabilité de la BEI puisse être préservée en tout temps.
Indeed, there is a need for an appropriate supervision framework to ensure that the EIB's excellent credit standing can be preserved at all times.
Nous demandons des mécanismes de contrôle pour veiller à ce que les investissements en infrastructures incluent l'infrastructure de santé et la responsabilisation des autorités pour la mise en œuvre de ces mesures sur le terrain.
We request monitoring mechanisms to ensure that the investment in infrastructure includes health infrastructure and the responsibilization of authorities for implementing measures in this field.
Il faut donc davantage de mécanismes permettant d'imposer les droits de manière efficace. Il faut davantage d'organes de contrôle pour veiller à ce qu'ils soient respectés et surtout davantage de moyens de pression afin de condamner les contrevenants.
More mechanisms should therefore come into place in order to actually enforce these rights, more monitoring bodies to ensure that they are observed and more pressure tools for sentencing perpetrators.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.