Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'autre part semaine dernière autrement dit dans les pays peine de mort millions d'euros fait preuve l'attention sur sur la base première fois commission sur jour appelle dans ce contexte accord sur pays d'origine

“contrôle policier” in English

6 examples
Nous sommes inquiets, car une fonction administrative est en train de devenir un instrument de contrôle policier.
We are concerned because an administrative function is being turned into an instrument of police control.
À ce propos, nous ne sommes pas d’accord avec les propositions de contrôle policier relatif aux données biométriques et similaires.
In this regard, we do not agree with the proposals for police control which involve biometric and similar data.
Si tel est le cas, l'idée de pratiquer des bombardements massifs au Moyen-Orient ou de se livrer à des actions de contrôle policier démesurées est absurde.
In that case, ideas about mass bombings in the Middle East or about preposterous police checks on a huge scale are meaningless.
La seule solution est d'assurer un contrôle policier plus strict ainsi que des contrôles frontaliers, et de révéler au public les noms des sociétés qui violent les droits des animaux, de sorte que les consommateurs puissent les éviter.
The only solution is to ensure stricter police control, as well as border controls, and to release the names of companies which violate animal rights to the public, so that consumers might avoid them.
Dans certains États - le Danemark, la Grèce, le Portugal, la Suède, le Royaume-Uni, par exemple - il n'existe aucun régime de déclaration d'arrivée pour les citoyens de l'Union qui y effectuent un bref séjour, ni de système de registre dans les hôtels sous contrôle policier.
In some Member States, such as Denmark, Greece, Portugal, Sweden and the United Kingdom, there is no system for declaring the arrivals of EU citizens only staying for a short while. Nor is there a police-controlled registration system operating in hotels.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.