Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“contrôle n'est exercé” in English

5 examples
Dans de nombreux pays, aucun contrôle n'est exercé sur les activités des fabricants d'armes.
In many countries, there are no controls over the activities of arms brokers.
Aucun contrôle n'est exercé aux frontières alors que les Italiens ont montré que ce moyen permet d'arrêter l'ail immigré ou frauduleux, si j'ose dire.
No controls are being applied at the frontiers even though the Italians have shown that these can intercept the immigrant or, dare I say it, fraudulent garlic.
Ce qui est en train d’émerger n’est pas une nouvelle créature extraterrestre: les informations sont déjà enregistrées via des cookies, sur lesquels aucun contrôle n’est exercé.
What is emerging here is not a new alien creature: information is already being stored via cookies. There is no control over that.
Ce rapport indique malheureusement qu'aucun contrôle n'est exercé sur l'utilisation de l'argent du contribuable, et il indique malheureusement qu'une immense tâche nous attend ici au Parlement, avec la Commission et les États membres.
Unfortunately, it indicates that there is no control over taxpayers' money, and unfortunately it indicates that here in Parliament, together with the Commission and the Member States, we have a major task ahead of us.
Ainsi, les États membres doivent veiller à ce que les services de renseignements respectent leur mandat. C'est pour cette raison que j'ai déposé un amendement visant à protéger la communication des interceptions sur lesquelles aucun contrôle n'est exercé.
For example, Member States must monitor compliance with the mandate of the intelligence services, hence my amendment to protect communication against interception where supervision is lacking.
Expressions with “contrôle n'est exercé”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.