Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouvelle fois contre le terrorisme sur le plan voté en faveur deuxième lecture députés européens commission dans c'est pourquoi tout le monde l'ordre du jour appelle nécessaires pour l'état de droit pour son rapport pour les citoyens juste titre

“contrôle ex post” in English

8 examples
Le contrôle ex post est la conclusion.
Control after the event should be the finishing touch.
Mais nous restons aussi critiques en ce qui concerne la question du contrôle ex post.
But we also have some criticism regarding the question of final control.
Nous sommes aussi d'avis qu'il conviendrait de vérifier encore une fois ce qu'il advient du contrôle ex post indépendant.
We too believe there is a need to look again at the situation with regard to the independent final control.
Cela étant dit, nous nous réjouissons du passage du contrôle ex ante au contrôle ex post permanent en ce qui concerne les mécanismes de contrôle budgétaire au sein de la Commission.
Having said that we welcome the move from ex ante to ongoing ex post control in the budget control mechanisms within the Commission.
Nous refusons que le principe de contrôle ex ante - suivi par la commission du commerce international et la commission des affaires étrangères - soit remplacé par le principe de contrôle ex post.
We do not want the principle of ex ante control - which the Committee on International Trade and the Committee on Foreign Affairs have followed - to now be replaced by the principle of ex post control.
La Commission a d'ailleurs également pris la décision de créer un service de contrôle ex-post séparé et interne et je pense que cela démontre une fois de plus que la Commission envisage vraiment sérieusement l'amélioration du contrôle financier.
The Commission has also decided to set up a separate, internal ex-post audit service and I think that this will again demonstrate that the Commission takes the subject of improved financial control extremely seriously.
Supprimer cette possibilité du règlement financier reviendrait à nous priver d'une arme importante dans la lutte contre la fraude. Ce serait en outre irresponsable car l'on ne dispose encore, à l'heure actuelle, d'aucune expérience en matière de contrôle ex post décentralisés.
If we remove this option from the Financial Regulation, we will surrender an important weapon in the fight against fraud, and that would be irresponsible at a time when we have not gained any experience of decentralised ex post control.
Le rapporteur nous propose donc, dans le cadre des mesures préalables aux nouvelles adhésions, que certains pays assument dès 1998 l'entière responsabilité financière de secteurs entiers de leur programme national, un contrôle ex post s'appliquant en lieu et place des contrôles ex ante .
So the rapporteur is proposing, in the context of measures prior to the new accessions, that certain countries should assume full financial responsibility for entire sectors of their national programme, with ex post control applying instead of ex ante control.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.