Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“contrôle efficace pour” in English

5 examples
Il manque avant tout un organisme de contrôle efficace pour surveiller le respect de toutes ces règles et normes.
Most importantly, there is no effective supervisory body to ensure that all these regulations and standards are adhered to.
À côté de ces cas particuliers, nous nous devons d'établir un système de contrôle efficace pour vérifier et tester les centrales nucléaires qui se trouvent sur le territoire de l'UE.
Specific cases aside, on this issue we are duty-bound to establish an effective monitoring system to check and test the nuclear plants within EU territory.
Aucun mécanisme de contrôle efficace pour assurer la protection des consommateurs n'a été mis en place jusqu'à présent. Dans le secteur agricole, la Commission était son propre organisme de contrôle.
Effective control mechanisms for consumer protection have never been established; in the domain of agriculture the Commission has been its own judge and jury.
C'est pourquoi nous devons disposer d'un moyen de contrôle efficace pour ces produits. Enfin, c'est un avantage de disposer d'un label européen commun qui permettra aux consommateurs de reconnaître les produits ayant reçu l'agrément communautaire des produits biologiques.
We must therefore have a workable means of monitoring organic products and, finally, it is an advantage to have a common EU mark which ensures that consumers can recognize those goods which have been approved as organic at EU level.
Ce rapport souligne le rôle essentiel des femmes dans l'industrie et appelle la Commission et les États membres à prendre les mesures nécessaires, notamment un contrôle efficace, pour combattre les stéréotypes et les discriminations, en particulier les discriminations salariales.
However, the report recognises the important role of women in industry and it calls on the Commission and Member States to take the necessary measures, including effective monitoring, to combat stereotyping and discrimination, particularly wage discrimination.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.