Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme avec le parlement devons faire depuis longtemps membres de l'union européenne dans certains peine de mort pour dire par le conseil jouer un rôle si nous voulons par l'union européenne selon laquelle président mesdames et messieurs vote aura lieu

“contrôle efficace des frontières” in English

8 examples
Nous devons également insister sur la nécessité d’une coopération entre tous les États membres en vue d’un contrôle efficace des frontières extérieures.
We also need to highlight the need for cooperation between all of us on the effective control of external borders.
L'un des aspects les plus importants de la lutte contre l'immigration illégale est le contrôle efficace des frontières extérieures de l'Union européenne.
One of the most important aspects of the struggle against illegal immigration is effective control of the European Union's external borders.
Cependant, nous exigeons que chaque État membre exerce un contrôle efficace des frontières extérieures de l’UE et combatte le commerce de substances illégales.
We demand, however, that each Member State should have effective control of the EU’s external borders and combat the trade in illegal substances.
Nous voudrions que les moyens de contrôle et de coordination soient mis en place au sein de la Commission ou en étroite collaboration avec celle-ci, en vue d’un contrôle efficace des frontières extérieures.
What we would like is for the means of control and coordination to be set up within the Commission or in close association with it, for the sake of efficient external borders control.
Il convient de rappeler que le programme d'action vise à développer et à moderniser le service des douanes des 15 États membres en vue d'assurer un contrôle efficace des frontières extérieures de l'UE et par conséquent une meilleure administration du marché intérieur.
It is worth bearing in mind that the programme is geared towards a further development and modernization of the Customs authorities of the 15 EU countries with a view to ensuring effective control at the EU's outer borders and, thereby, a better management of the internal market.
Au lieu de cela, nous devons nous assurer que les futurs membres de Schengen soient capables d'assurer un contrôle efficace des frontières extérieures de l'UE, qu'il n'y a pas d'assouplissement des périodes de transition pour la protection des marché de l'emploi, et que la mendicité n'augmente plus.
Instead, we must ensure that future members of Schengen are able to assert effective control of the EU's external borders, that there is no softening of the transition periods for the protection of labour markets, and that begging does not increase any further.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.