Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord sur monsieur le commissaire mesdames voudrais remercier dans le même temps président monsieur le commissaire important pour jouer un rôle entre l'union européenne voudrais souligner membres ont rapporteur m crois qu'il états membres doivent par an président madame

“contrôle douanier” in English

13 examples
Par exemple, il est proposé d'exempter de tout contrôle douanier les marchandises dédouanées pour la Communauté.
For example, it is proposed that Community-cleared goods are to be exempt from customs controls.
Elle échappe au contrôle douanier classique parce que le crime organisé est devenu bien plus international que la police.
Criminals get through traditional border controls because their organizations have become far more international than the police.
Il était irréaliste de croire que l'ensemble de la réforme du système de transit pouvait être clôturée en douze mois, mais les mesures de contrôle douanier se sont considérablement améliorées.
No-one realistically expected the wholesale reform of transit to be completed within twelve months, but significant progress has been made in improving customs control measures.
Le Monténégro ne fonctionne plus depuis plusieurs années sous le contrôle douanier de la Yougoslavie, et le Mark allemand que l' on y a introduit comme moyen de paiement sera bientôt remplacé par l' euro.
Montenegro has not functioned under Yugoslav customs control for a number of years now, and the deutschmark which was introduced there as currency is soon to be replaced by the euro.
Bien que cette réglementation n’apporte, à priori, aucune exigence ou changements majeurs en termes de contrôle douanier, elle constitue cependant une pièce maîtresse de la mosaïque de mesures contre le terrorisme.
Although at first glance this regulation will not bring with it any major demands or changes in terms of border controls, it is nevertheless an important piece in the mosaic of measures against terrorism.
Il est depuis lors opérationnel dans tous les États membres et aide les services douaniers à détecter en temps réel les marchandises qui échappent illégalement au contrôle douanier. Il représente donc un énorme progrès.
It helps the customs services detect in real time whether goods are illegally escaping customs supervision - and thus represents tremendous progress.
Il importe par conséquent d'établir sans délai un protocole douanier qui définisse un niveau de contrôle douanier égal dans les quinze Etats afin d'éviter les très graves distorsions auxquelles nous assistons actuellement.
We must therefore immediately draft a customs protocol that defines an equal level of control in the 15 Member States in order to avoid the present extremely serious distortions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.