Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres ont parlement européen d'une politique également être ont déjà dans la lutte contre président chers politique étrangère chers collègues doivent être monnaie unique vote aura lieu demain pour l'avenir livre vert politique européenne

“contrôle direct sur” in English

6 examples
Il est essentiel d'exercer un contrôle direct sur les versements et sur la manière dont les fonds sont utilisés.
Direct control of the payments and how the funds are used is essential.
C'est la première fois qu'on accorde à ESMA, cette nouvelle Autorité européenne, un pouvoir de contrôle direct sur des institutions financières avec des activités transeuropéennes.
This is the first time that ESMA, this new European authority, will have the power to directly supervise financial institutions operating across Europe.
Il conviendrait également de permettre aux commissaires d’exercer un contrôle direct sur la transposition des dispositions communautaires dans le droit national dans les délais impartis.
It would also be appropriate to authorise individual Commissioners to exercise direct control over the transposition of Community provisions into national law within the stated periods of time.
Il ne pourra toutefois être atteint que si nous y sommes associés: en sa qualité de colégislateur, le Parlement doit pouvoir exercer un contrôle direct sur les décisions relatives au financement de l'aide au développement extérieur.
It can only be done, however, with our direct involvement: as co-legislator, Parliament must be able to directly control decisions on external development spending.
Pour nous, il s'agit là d'une tendance générale selon laquelle la Commission, ayant saturé les États membres de sa législation, montre aujourd'hui un intérêt par trop particulier dans les systèmes d'application, avec l'intention d'exercer un contrôle direct sur ceux-ci.
This to us seems of a general trend where the Commission, having saturated Member States with its laws, is now taking altogether too keen an interest in enforcement systems, with an eye to direct control of them.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.