Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour éviter par les états membres président je voudrais directive sur niveau national l'environnement de la santé tout d'abord lignes directrices tout comme sur la proposition dans ce cas nouveaux états si l'on voté en faveur notamment dans

“contrôle des précurseurs” in English

8 examples
Un autre point évoqué par M. Pirker dans son rapport concerne le contrôle des précurseurs chimiques.
Another point that Mr Pirker raises in his report deals with the control of chemical precursors.
Il s'agit donc de pouvoir respecter les règles valables quant au contrôle des précurseurs , au blanchissement d'argent et aux autres pratiques de ce genre.
It is important therefore to be able to live up to the rules we have with regard to the control of precursors, money laundering and the like.
En plus, depuis 1993, nous avons fourni une assistance technique par le biais du programme Phare et plus particulièrement en vue du contrôle des précurseurs chimiques.
Moreover, since 1993 we have provided technical assistance through Phare, not least for the control of chemical precursors.
Un accord portant sur le contrôle des précurseurs chimiques a été signé à la Haye le 28 mai 1997 entre l'UE et les États-Unis, pour permettre la mise en application de ce plan d'action.
For the purpose of implementing this action plan, an agreement between the EC and the United States concerning the monitoring of chemical precursors was signed in The Hague on 28 May 1997.
Non seulement il permettrait de réduire les fraudes en matière de droits de douanes et de taxes, mais il permettrait aussi un meilleur suivi et un meilleur contrôle des précurseurs des stupéfiants.
Apart from reducing the avoidance of customs tariffs and taxes, it would promote better monitoring and control of drug precursors.
En ce qui concerne le quatrième amendement, la Commission comprend le souci du Parlement européen de disposer d'un outil permettant l'évaluation du mécanisme de contrôle des précurseurs de drogues.
As regards Amendment No 4, the Commission understands Parliament's desire to have a tool for assessing the monitoring measures for drugs precursors.
Les instances du Conseil vont à présent en exécuter les conclusions dont une partie concerne la sécurité intérieure, par exemple l'échange d'informations, les livraisons contrôlées et les règles sur le contrôle des précurseurs des drogues chimiques.
The Council services are currently implementing the conclusions of that meeting, which include a number relating to internal security, for example exchange of information, monitored deliveries and rules on the control of precursors for chemical drugs.
Le cinquième point, qui est particulièrement important, est que nous devons intégrer les États d'Europe centrale et orientale à la lutte contre les drogues, pour le contrôle des précurseurs, via le programme PHARE, et que nous devons développer des systèmes de contrôle.
The fifth and very important point is that we must build up monitoring systems and integrate the countries of Central and Eastern Europe through the Phare programme when controlling precursors in the fight against drugs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.