.- Je soutiens résolument le rapport du rapporteur sur la nécessité d’instituer un Centre européen de prévention et de contrôle des maladies sur le territoire de l’Union européenne.
. I very much support the report by the rapporteur which sets out the need to set up a European Centre for Disease Prevention and Control within the territories of the EU.
Par cette résolution, le Parlement donne décharge au directeur du Centre européen de prévention et de contrôle des maladies sur l'exécution du budget du Centre pour l'exercice 2009.
Through today's resolution Parliament grants the Director of the European Centre for Disease Prevention and Control discharge in respect of the implementation of the Centre's budget for the financial year 2009.
En adoptant cette décision, le Parlement donne décharge au directeur du Centre européen de prévention et de contrôle des maladies sur l'exécution du budget du Centre pour l'exercice 2009.
in writing. - This grants the Director of the European Centre for Disease Prevention and Control discharge in respect of the implementation of the Centre's budget for the financial year 2009.