Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“contrôle des fonds communautaires” in English

9 examples
Ce point concerne le contrôle des fonds communautaires.
That relates to controls on Community funds.
Permettez-moi de citer le rapport sur la gestion et le contrôle des fonds communautaires, publié hier par la Chambre des Lords.
Let me quote from the report on the management and auditing of EU funds published yesterday by the UK's House of Lords.
On a noté dans leurs interventions un souhait de renforcer la transparence et le contrôle des fonds communautaires, ce qui est tout à fait légitime.
It was evident from their speeches that they want to increase the transparency and the monitoring of EU funds, which is completely understandable.
L’avis de la Cour concernant le modèle d’«audit unique» a contribué au débat politique concernant l’amélioration de la gestion et du contrôle des fonds communautaires.
The Court’s Opinion on the ‘single audit’ model was a contribution to policy debate on the improvement of administration and control of Community funds.
Le rapport de la Cour des comptes souligne un peu plus que par le passé la situation en matière de gestion et de contrôle des fonds communautaires par les États membres.
The report from the Court of Auditors highlights, somewhat more so than in the past, the situation regarding the management and control of Community funds by the Member States.
(PL) Monsieur le Président, l'audit et le contrôle des fonds communautaires versés aux États membres est une condition fondamentale pour une gestion efficiente et transparente des ressources du budget de l'UE.
(PL) Mr President, the auditing and control of EU funds in the Member States is a basic requisite for efficient and transparent management of Community budget resources.
Il s’agit d’un domaine où les institutions européennes et les États membres peuvent coopérer étroitement, en collaboration avec les institutions de contrôle nationales, afin d’élaborer un cadre juridique de nature à améliorer le contrôle des fonds communautaires.
This is a field in which the European institutions and the Member States, in cooperation with the national audit institutions, can work together very closely to develop a legal framework for improving the audit of EU funds.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.