Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un point de vue marché unique savons tous l'année dernière sur la situation bien sûr membres de l'ue d'accord sur commissaire mesdames parti populaire européen non seulement devraient être suis convaincu l'accent sur lutter contre

“contrôle de l'union européenne” in English

15 examples
L'équipe de contrôle de l'Union européenne aura également accès à cette information.
The EU review team will also have access to this information.
La population paye pour la politique d'austérité qui est sous le contrôle de l'Union européenne.
The people are paying for a tough austerity policy which is under the control of the European Union.
Il y a un lien : les cargaisons de combustibles MOX sont sous le contrôle de l'Union européenne.
There is a link - MOX shipments to Japan are under EU safeguards controls.
Car pour ceux qui examinent le système de contrôle de l'Union européenne aujourd'hui vieux de 20 ans, il est clair que le système est loin d'être suffisamment efficace.
Anyone who examined what is now the European Union' s 20 year-old system of supervision would see clearly that it is not effective enough by a long chalk.
Ce qui est important c’est d’imposer une surveillance générale, tout en laissant aux États membres le soin de fixer des valeurs-seuils pour les polluants, sous le contrôle de l’Union européenne.
What is important is to require general monitoring, while leaving it to the Member States to determine threshold values for pollutants under the control of the European Union.
Personne n'a le droit de communiquer de données personnelles concernant les citoyens européens aux Américains ou à qui que ce soit sans le contrôle de l'Union européenne et du Parlement européen.
Nobody has the right to give personal data on European citizens to the Americans, or to anyone else, without verification by the EU and the European Parliament.
Cet argent a été transféré sur le même compte de trésorerie que le soutien budgétaire de l'UE et est soumis aux mêmes mécanismes de contrôle de l'Union européenne et du FMI que je viens de décrire.
This money has been transferred into the same treasury account as the EU budgetary support and is subject to the same European Union and IMF monitoring mechanisms I have just described.
L'équipe de contrôle de l'Union européenne examinera un échantillon représentatif, et comme je l'ai dit, s'il devait y avoir une quelconque violation de l'accord, l'Union européenne peut l'interrompre immédiatement.
The EU review team will verify a representative sample - as I said - and if there are any breaches of the agreement, it can be immediately interrupted by the European Union.
Nous estimons que c'est dans le cadre de l'action du docteur Bernard Kouchner, lequel se situe hors de contrôle de l'Union européenne, je le répète, bien que nous collaborions dans ce domaine, que ce type de question peut être posé.
We consider that this type of question comes within the framework of Doctor Kouchner' s work which, as I have said, is outside the control of the European Union, although we are cooperating on this issue.
Les autorités de l’UE ont toutefois eu tôt fait d’informer les citoyens britanniques et lui-même que ce domaine politique est, comme tant d’autres, désormais sous le contrôle de l’Union européenne et non du gouvernement britannique.
However, EU officials quickly informed him and the British public that this is an area of policy, like so many others, that is now under the control of the European Union and not the British Government.
Si, à présent, on tergiverse sur la modification de ce règlement, cela signifie qu'au 1.1.2001, il n'y aura pas de base juridique pour les bateaux de contrôle de l'Union européenne dans les eaux internationales de l'Atlantique du Nord-Est.
If we delay in amending this regulation, we shall have no legal basis for European Union control ships in the international waters of the north Atlantic after 1 January 2001.
Nous devons relier tous les centres de contrôle de l'Union européenne pour partager les statistiques et les informations et également travailler davantage en coopération avec des entreprises privées afin d'identifier, dans une certaine mesure, les solutions à ce problème.
We need to connect all the alert centres in the European Union, to share statistics, to share information and also to work more together with private companies in order to identify the solutions to this to a certain extent.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.