Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“contrôle de l'immigration illégale” in English

12 examples
Par exemple, le système Frontex a été confronté à d'immenses difficultés de contrôle de l'immigration illégale.
For example, the Frontex system has faced immense difficulties controlling illegal immigration.
Il aborde le contrôle de l'immigration illégale et met l'accent sur la lutte contre le trafic et l'emploi illégal.
It looks at the policing of illegal immigration and calls for focus on combating trafficking and combating illegal employment.
Le Conseil pourrait-il dresser le bilan du projet Ulysse concernant le contrôle de l'immigration illégale en Méditerranée occidentale et dans l'Atlantique?
Can the Council provide information on the success of Operation Ulysses in curbing illegal immigration in the western Mediterranean and the Atlantic?
La Commission pourrait-elle dresser le bilan du projet Ulysse concernant le contrôle de l'immigration illégale en Méditerranée occidentale et dans l'Atlantique?
Can the Commission provide information on the success of Operation Ulysses in curbing illegal immigration in the western Mediterranean and the Atlantic?
Les instruments proposés récemment par la Commission pour le contrôle de l'immigration illégale ne peuvent avoir un effet positif que si le problème des immigrants illégaux trouve également une solution.
The instruments recently proposed by the Commission for the control of illegal immigration cannot generate a positive effect unless the problem of illegal emigrants is also solved.
Le gouvernement turc n'a pas la volonté de se conformer aux traités et aux protocoles importants de l'Union européenne et ne coopère pas suffisamment en ce qui concerne le contrôle de l'immigration illégale.
The Turkish Government does not wish to comply with the important European Union Treaties and protocols and it does not cooperate sufficiently in terms of controls on illegal immigration.
Il faut espérer que les autorités des pays du sud de la Méditerranée coopéreront pleinement avec les États membres de l'Union européenne dans la mise en vigueur des mesures de contrôle de l'immigration illégale.
We must hope that the authorities in the southern Mediterranean countries will cooperate fully with the Member States of the European Union in implementing measures to control illegal immigration.
Monsieur le Président, je suis conscient des efforts que M. Vitorino déploie afin d'obtenir des mesures concrètes en matière de contrôle de l'immigration illégale dans l'ensemble de l'Union européenne et en particulier dans ces régions ultrapériphériques, comme les îles Canaries.
Mr President, I am aware of the efforts being made by Mr Vitorino to achieve concrete measures for the control of illegal immigration throughout the European Union and especially in these outermost regions such as the Canary Islands.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.