News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“contrôle dans tous” in English
5 examplesJe souhaiterais un programme indicatif publié par la Commission et contrôlé dans tous les États membres.
I would like to see an indicative programme issued by the Commission and monitored throughout the Member States.
Notons aussi que les femmes sont exclues de la participation, de l’accès et du contrôle dans tous ces secteurs.
We should also note that women are excluded from participation, access and control in all sectors.
Par conséquent, il est nécessaire d'étendre au maximum un système efficace de contrôle dans tous les États membres de l'Union européenne.
We therefore need to develop an effective control system in all the Member States of the European Union.
L'échéance d'avril 2002 est incontournable pour enfin garantir le fonctionnement sans faille du système intégré de gestion et de contrôle dans tous les États membres.
The date of April 2002 is needed in order at last to guarantee the proper operation of the integrated administration and control system in all the Member States.
Je me suis néanmoins abstenu parce que j'estime que le sport et l'éducation, de même que l'enseignement du sport en général, doivent rester une compétence exclusive des États membres et que l'Europe ne doit pas prendre le contrôle dans tous les domaines.
I abstained because I think that sport and education, and certainly the teaching of sport in general, must categorically remain within the remit of the Member States alone and that Europe does not have to take control in every area.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
