Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“contrôle dans les ports” in English

6 examples
Aucun navire ne pourra échapper à un contrôle dans les ports européens.
No ship will be able to escape an inspection in European ports.
Il faut également renforcer les contrôles des autorités maritimes, le contrôle dans les ports européens.
Inspections by the maritime authorities and supervision within European ports must also be tightened up.
La France se fait épingler par la Commission européenne pour non-respect de la directive sur le contrôle dans les ports.
France was criticised by the European Commission for not respecting the directive on checks in ports.
Je me félicite du fait que la Chine devra délivrer des licences d'importation, ce qui permettra d'effectuer un contrôle dans les ports chinois et, partant, de renforcer la protection contre les contrefaçons.
I welcome the fact that China will have to issue import licences, which will make it possible to carry out control procedures in Chinese ports and so better protect Europe from counterfeit goods.
C’est pourquoi nous avons besoin d’un corps de garde-côtes européens, un autre point sur lequel il existe un consensus dans ce Parlement, car le contrôle dans les ports est une chose, mais le contrôle en haute mer doit s’y ajouter.
For that we need a European coastguard, something else on which there is consensus in this House, for control in the ports is one thing, but it must be accompanied by control on the high seas.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.