Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aussi pour marché intérieur position commune pense qu'il bon nombre monsieur le commissaire mesdames petites et moyennes dans le rapport milliards d'euros institutions européennes dans le cas affaires étrangères dans ce rapport qu'ils ont champ d'application

“contrôle démocratique des institutions” in English

9 examples
C'est pourquoi le contrôle démocratique des institutions de l'UE doit intervenir au niveau national.
This means that democratic control over the institutions of the EU should be a matter for the national level.
Ce Parlement ne manque jamais une occasion de parler du contrôle démocratique des institutions européennes.
This Parliament makes a great song and dance about democratic control of European institutions.
Dans ce contexte, la question de la légitimation et du contrôle démocratique des institutions européennes se pose avec plus d'insistance.
In this context more questions are being asked about the democratic legitimacy and control of the European institutions.
Nous devons au contraire tout faire pour que cette Assemblée soit un exemple de transparence, d'efficacité, et de bon contrôle démocratique des institutions européennes.
On the contrary, we must work for a Parliament which campaigns for openness, efficiency and effective democratic control of the European institutions.
Il reste qu'en tout état de cause, se pose plus que jamais le problème du contrôle démocratique des institutions internationales, si l'on veut éviter des dérives néfastes pour les peuples.
In any case, the question this raises more than ever is the issue of the democratic control of international institutions, if we wish to avoid harmful consequences for the people.
L'accès public aux documents est un facteur essentiel de la garantie du contrôle démocratique des institutions et de l'efficacité de leurs activités, ce qui renforce la confiance des citoyens.
Public access to documents is an essential factor in ensuring that there is democratic control of the institutions and that they operate effectively, thus increasing citizens' trust.
Monsieur le Président, depuis le mois de février, la Convention européenne siège dans cet hémicycle. Au cours de ses séances, on déplore fréquemment, à juste titre, le manque de transparence, de publicité et de contrôle démocratique des institutions européennes.
Mr President, the European Convention has been meeting in this building since February, and in its sittings, the European institutions' lack of transparency, deficient openness to the public and inadequate democratic control have repeatedly, and rightly, been decried.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.