Compte tenu de cela, la Slovaquie doit utiliser tous les moyens à sa disposition pour maintenir l'inflation sous contrôle, c'est-à-dire dans la limite de référence.
In view of this, Slovakia must use all means at its disposal to keep inflation under control, in other words within the reference limit.
Mme Larive a déclaré, avec raison, que les mesures de contrôle (c'est-à-dire restrictives) adoptées par l'État d'accueil sont contraires au principe de libre circulation.
Mrs Larive rightly states that the control measures - i.e. restrictive measures - adopted by the host country are, in principle, contrary to free movement.