Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
droits fondamentaux d'un accord l'ordre du jour commission des affaires vote aura lieu demain entre l'union d'une manière tenir compte par le parlement moyennes entreprises droit international c'est la raison pour entre les états certain nombre voudrais dire

“contrôle c'est pourquoi” in English

5 examples
Si nous avions modifié ce règlement, nous aurions encore dû attendre deux ou trois ans sans aucun système de gestion et de contrôle. C'est pourquoi nous avons décidé de mettre en œuvre ce règlement.
If we were to amend this regulation, we would need two or three years without any control and compliance system, so we are going to implement this regulation.
Nous connaissons tous le nombre et la dimension des fraudes qui ont été pratiquées - malgré le système de contrôle. C'est pourquoi rien de ce que nous pourrions faire pour améliorer le système ne sera gratuit ou superflu.
We are all aware of the quantity and the scale of fraud that has been perpetrated - despite the existing monitoring system - and therefore nothing that we can do to improve the system will be cost-free or dispensable.
Je voudrais cependant souligner que la Commission n'a pas besoin, en tant que telle, d'une banque de données commune pour l'exercice de ses devoirs de contrôle. C'est pourquoi je demande de considérer s'il ne faudrait pas entamer une analyse coûts-bénéfices en la matière.
However, I should like to stress that the Commission does not need a central database per se in order to exercise its control function and I would therefore suggest that a cost-benefit analysis should be considered here.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.