Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans doute peuvent être fait l'objet c'est pourquoi concentrer sur cour de justice nom de la commission madame la présidente pour faire sur la base sur ce sujet fois encore tout comme communauté internationale savoir si

“contrôlés par les états” in English

5 examples
Les véhicules automobiles et leurs pièces seront également supervisés ou contrôlés par les États membres.
Those motor vehicles and those parts will also be supervised or policed by Member States.
Cet organisme sera chargé de la coordination des contrôles par les États membres, à la fois au niveau national et au niveau international.
This body would be responsible for coordinating the checks conducted by Member States at both the national and the international level.
Lorsque les États membres se chargent des dépenses via des organes de paiement, ces derniers doivent être contrôlés par les États membres.
Where monies are disbursed by Member States through the payment agencies, they must be scrutinised by the Member States.
Elle prévoit, en résumé, que les efforts de pêche déployés par les navires communautaires dans les pêcheries concernées de la mer Baltique soient contrôlés par les États membres grâce à l'enregistrement des données dans les journaux de bord.
In essence, it provides for the fishing effort undertaken by Community vessels in each Baltic fishery to be monitored by the Member States on the basis of logbook records.
J'ai moi-même demandé une amélioration des contrôles par les États membres, une meilleure transparence des résultats des inspections et le renforcement du système d'inspection communautaire, en précisant que cela devait s'accompagner de mesures d'aide financière au secteur.
I have particularly demanded better control by the Member States, transparency in the results of inspections and strengthening of the Community inspection policy, provided that these are accompanied by financial support measures for the sector.
Les émissions émanant du trafic maritime international et de l'aviation civile ne peuvent être entièrement contrôlés par les États membres individuellement, ni même par une action communautaire et ne peuvent par conséquent être incluses dans les plafonds d'émission nationaux.
Emissions from international maritime traffic and cruising aircraft cannot be wholly controlled by individual Member States, nor even by Community action, and cannot therefore be included in national emission ceilings.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.