Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ont besoin dix ans petites et moyennes entreprises pour garantir d'accord sur commission européenne parti populaire président chers soins de santé non seulement accord sur libre circulation politique commune étant donné chefs d'état

“contrôlées par le gouvernement” in English

4 examples
De nombreuses colonies chinoises ont été établies au Tibet, lesquelles sont bien sûr contrôlées par le gouvernement central.
Large numbers of Chinese settlements have been set up in Tibet, and they are of course controlled by the central government.
La Somalie est un État désintégré et l'UE ne peut guère faire beaucoup de choses concrètes pour s'attaquer à la barbarie des différents clans et milices islamistes responsables des zones qui ne sont pas contrôlées par le gouvernement.
Somalia is a failed state, and there is little the EU can do practically to address the barbarity of the various clans and Islamist militias in charge of areas outside the government's control.
Par exemple, M. Posselt, qui avait tout à fait raison de dire que nous devrions éviter de mélanger les torchons et les serviettes, a évoqué l'ensemble des commissions du Parlement slovaque, qui étaient contrôlées par le gouvernement et ne comptaient aucun membre de l'opposition.
For example, Mr Posselt - who was quite right in saying that we should not mix up apples and pears - nevertheless made allegations about all the committees in the Slovak Parliament being controlled by the government, with no opposition members.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.