Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile petites et moyennes entreprises députés européens voir procès-verbal après avoir nom de la commission autres pays droits de l'homme faire l'objet rapporteur m membres de l'ue commissaire chers collègues tout au long droits fondamentaux doit être

“continuons d'espérer” in English

9 examples
Nous continuons d'espérer que M. Annan réalisera un miracle.
We still hope that Mr Annan might perform a miracle.
Continuons d'espérer et de travailler pour concrétiser nos espérances.
Let us continue to hope and work towards this being possible.
Malheureusement, il y a aussi des motifs de découragement, mais nous continuons d'espérer, bien entendu.
Unfortunately, there is also cause for despondency, but we continue to hope, of course.
En attendant, nous continuons d'espérer que l'OTAN, qui n'a pourtant pas été créé à cet effet, réglera les choses pour nous.
Until now we have hoped that NATO, though it was not really conceived for this purpose, would look after things for us.
Nous ne vous cacherons pas que nous continuons d'espérer une véritable évolution des comportements qui facilitera les créations d'emplois, notamment pour les PME.
We cannot hide from you the fact that we continue to hope for a genuine evolution of behaviour that will facilitate the creation jobs, especially in SMEs.
Je souhaite souligner le fait que la Commission a déjà annoncé qu’elle ferait bientôt des propositions pour aider la communauté turque dans cette triste éventualité, même si nous continuons d’espérer qu’elle ne se produise pas.
I should underline that the Commission has already announced that we will soon be putting forward proposals to assist the Turkish community in that unhappy eventuality, which we still hope will not happen.
Nous continuons d’espérer que ce soit le cas, et il est évident que la Turquie a également intérêt à ce que soit dégagée rapidement une solution permettant d’évacuer la question de Chypre des éléments pouvant faire obstacle à ses aspirations.
We continue to hope this will happen. Clearly, it is in Turkey’s interest, too, to reach a settlement quickly, because this would prevent the Cyprus issue from becoming an obstacle to its own aspirations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.