Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“continuerai de le faire” in English

5 examples
Si vous présentez les mêmes arguments en dehors de cette Assemblée, je continuerai de le faire.
If you express the same arguments outside of this House, I shall continue to do so.
J’ai souligné et approfondi ces préoccupations lorsque j’étais à Pékin plus tôt dans le courant de l’année et je continuerai de le faire.
I raised these and pursued them when I was in Beijing earlier this year and I will continue to do so.
Je l’ai d’ailleurs déjà déclaré sans ambiguïté au secrétaire américain Chertoff à l’occasion de notre rencontre à Sheffield il y a quelques jours, et je continuerai de le faire.
I have already clearly stated this to Secretary Chertoff, on the occasion of our meeting held in Sheffield a few days ago, and I will continue to do so.
Madame la Commissaire, je vous apporte mon soutien personnel et je continuerai de le faire, en vue d'aller jusqu'à l'interdiction d'importer des jouets dangereux de Chine, s'il le faut.
Commissioner, I personally give you my support, and I will continue to do that, to go as far as banning dangerous toy imports from China if necessary.
Par conséquent, madame McIntosh, j'ai oeuvré conformément au paragraphe 1 de l'article 19 et tant que je préside cette séance, je continuerai de le faire ainsi aussi dur que celui puisse être dans certaines occasions.
Miss McIntosh, I have worked to paragraph 1 of Rule 19 and as long as I am in the Chair I will continue to do so, however hard it may sometimes prove to be.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.