Je continuerai à défendre les acteurs les plus vulnérables de ce secteur - les petits exploitants et les personnes pour qui l'aviation est un hobby.
I will continue to defend the most vulnerable in this field - the small operators and those who enjoy flying as a sport.
La sécurité maritime doit en effet rester une priorité de notre agenda politique européen et c'est avec cette volonté que je continuerai à défendre nos
Maritime security should remain a priority on the European political agenda and it is with this intention that I shall continue to uphold our proposals.
Je ne me sens pas coupable de complicité, je continuerai à défendre les droits de l'homme dans cette Assemblée et je ne suis certainement pas un agent de propagande du gouvernement chinois.
No one can accuse me of complicity and I shall continue to defend human rights in this House. I am certainly not a propagandist for the Chinese government.
Je voudrais personnellement indiquer clairement que je continuerai à défendre la création de ce fonds, une idée que je proposerai à nouveau au Parlement quand la Commission produira sa communication sur l'adaptation au changement climatique prévue dans les prochains mois.
I would personally like to make it clear that I will continue to advocate the establishment of this fund, an idea that I will propose to Parliament again when the Commission produces its planned communication on adaptation to climate change in the next few months.