L’UE continuera de suivre l’évolution de la situation dans cette région.
The EU will continue to follow the developments in this area.
Il continuera de suivre l'évolution de la situation en Turquie dans ce domaine et agira en conformité.
It will continue to monitor this situation in Turkey as it develops and to act accordingly.
L'Union européenne continuera de suivre l'évolution de la situation de ce pays à la lumière de ces mêmes principes et tirera les conséquences qui s'imposent si ces principes ne sont pas respectés.
The European Union will continue to follow developments in that country in the light of these principles and will not fail to draw the necessary conclusions in the event that these principles are not adhered to.
La Commission continuera de suivre l’évolution dans ce dossier et utilisera pleinement les instruments dont elle dispose afin de s’assurer que la Bulgarie respecte les normes internationales et de l’aider à y parvenir.
The Commission will continue to follow future development in this area and make full use of the instruments that we have available in order to make sure Bulgaria adheres to international standards and to help Bulgaria to do so.