La Commission, croyez-le, continuera à travailler pour remédier à cela.
You can rely on the Commission to continue to work to remedy that.
En partenariat avec la Commission, le Conseil continuera à travailler pour réaliser tous les objectifs qui ont été définis aujourd’hui.
Together with the Commission, the Council will continue to work for the realisation of all the things that have, today, been set out as goals.
Je peux vous assurer que la Commission, tout comme les députés, continuera à travailler pour améliorer et augmenter la qualité de la sécurité aérienne en Europe, préoccupation que nous partageons tous.
I assure you that the Commission, like you, will continue to work to improve and increase the quality of air safety in Europe, which is something that concerns us all.
Le référendum irlandais a donc eu lieu et, même s'il n'a pas tourné exactement comme nous l'aurions souhaité, la gauche continuera à travailler pour parvenir à davantage de démocratie directe en Europe.
So, the referendum in Ireland has taken place and, even if it did not turn out exactly as we would have wanted, we on the Left will continue to work to achieve more direct democracy in Europe.