News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“continuer sur notre lancée” in English
8 examplesÀ présent que nous avons commencé, il nous faut continuer sur notre lancée.
We now have to put our money where our mouth is.
Le message de mon groupe est très clair : nous devons continuer sur notre lancée.
The message from my group is very clear, we must keep following that road map.
Nous devons continuer sur notre lancée, surtout en raison de la concurrence mondiale.
We must keep the momentum going, not least in view of global competition.
Par conséquent, les sentiments sont les mêmes et nous devons continuer sur notre lancée.
Therefore there is no difference in sentiment, and we have to continue what we have been doing.
J'espère que nous pourrons continuer sur notre lancée, malgré un ou deux problèmes qui subsistent.
I hope we can continue down that path despite the one or two problems that are there.
.- ( Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, en ce qui concerne la politique économique européenne, nous pourrions bien entendu continuer sur notre lancée.
Mr President, ladies and gentlemen, where European economic policy is concerned, we could of course continue on the same course.
Ce point a déjà été soulevé lors des discussions menées dans le cadre du protocole de Kyoto. Reste à présent à continuer sur notre lancée et voir ce que nous pouvons faire pour inclure l'ensemble du secteur des transports.
It is already a part of the discussion under the Kyoto Protocol and we will now have to follow up and see what we can do in order to address the whole transport sector.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
