News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“continuer indéfiniment” in English
5 examplesOn ne peut continuer indéfiniment à s'endetter de plus en plus.
You cannot carry on forever getting deeper and deeper in debt.
Nous ne pouvons quand même pas continuer indéfiniment à employer les mêmes méthodes, comme à l'Âge de la pierre!
We cannot just carry on using the same old Stone Age methods as if they were good enough for us.
En outre, concernant le cycle continu, l’idée d’une période de repos lors d’un trajet qui peut continuer indéfiniment est tout à fait inacceptable.
Also, in relation to the continued cycle, the idea of a period of rest on a journey that can continue indefinitely is completely unacceptable.
Il n'y a pas eu de scrutin secret, et je pourrais continuer indéfiniment, en évoquant, par exemple, une commission électorale qui n'était indépendante que de nom et qui était en fait étroitement liée au gouvernement.
There was an absence of any kind of secret ballot - and I could go on indefinitely, mentioning, for example, an electoral commission that was independent solely in name, but in fact was closely linked to the government.
Mais l'admiration béate ou la résignation face aux forces du marché, les professions de foi des libéraux - et je regrette que M. Gasòliba i Böhm ne siège plus parmi nous - ne peuvent continuer indéfiniment à caractériser la démocratie, car ils nous mènent tout droit à la catastrophe !
No longer should there be a place in democracy for the worship of, or for this fatalist approach towards, market forces as adopted by the liberals - and I am sorry that Mr Gasòliba I Böhm has left - as this will only lead to its ruin.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
