Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“continuer de travailler sur” in English

9 examples
Néanmoins, nous devrons continuer de travailler sur plusieurs importantes failles.
Nevertheless, we will have to continue working on various significant flaws.
Vous avez déclaré qu'il fallait continuer de travailler sur la réforme de la politique agricole.
You said that we had to continue working on the reform of the agricultural policy.
J’espère que nous pourrons continuer de travailler sur cette question au cours des semaines et des mois à venir.
I hope that in the coming weeks and months we can work further on this issue.
J'espère que nous allons continuer de travailler sur ce problème, parce que l'étiquetage d'origine revêt une importance croissante.
I hope that we will continue to work on this issue, because origin labelling is becoming increasingly important.
Aujourd’hui, après une longue discussion, comme le rapporteur l’a dit, nous avons convenu de continuer de travailler sur l’approche de la Commission.
Now, after a long discussion, as the rapporteur said, we have agreed to continue working on the Commission’s approach.
Je recommande vivement à la Commission européenne de ne pas arrêter les études, mais de continuer de travailler sur un réseau européen de voies navigables.
I urge the European Commission not to end the studies, but to continue working on a European network of inland waterways.
Mme Ashton va à présent continuer de travailler sur ce cadre de pair avec le Parlement européen et soumettra une proposition finale, au plus tard en avril de l'année prochaine.
Mrs Ashton will now continue to work on this framework together with the European Parliament and will submit a final proposal by April next year at the latest.
Je voudrais également attirer votre attention sur le fait que d'ici peu, nous recevrons les deux importants projets de rapports élaborés par Mme Gräßle et M. Rapkay; nous devons donc continuer de travailler sur ce sujet.
I would also like to point out that in the near future we will have the two important reports being drafted by Mrs Gräßle and Mr Rapkay, so we have to keep working on this.
Nous savons qu'il est impossible de simplement avancer l'entrée en vigueur du traité, mais, selon nous, ce serait une erreur politique de continuer de travailler sur des dossiers très sensibles avec une méthode qui évite la portée démocratique du traité de Lisbonne.
We know it is not possible simply to bring forward the entry into force of the Treaty, but we believe it would be a mistake politically to carry on working on highly sensitive dossiers in a way that sidesteps the democratic scope of the Treaty of Lisbon.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.