Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers états membres de l'ue président de la commission membres de l'ue politique de cohésion par rapport union européenne par le passé coopération avec pour les citoyens mettre fin suis d'accord grand nombre mettre un terme proposition de la commission

“continuer d'agir comme” in English

6 examples
Il est évident que nous ne pouvons pas continuer d'agir comme jusqu'à présent.
It is clear that we cannot continue to do things as they have been done so far.
Selon la Commission, l'Union européenne doit continuer d'agir comme un moteur de cette ambition.
In the Commission's view, the European Union must continue to act as a driver for this ambition.
Toutefois, la politique de voisinage ne veut pas dire que nous devions continuer d'agir comme avant.
However, neighbourhood policy does not simply mean going on as before.
Même si les membres de la commission du contrôle budgétaire ont reçu un rapport secret fin septembre 2003, la Commission peut continuer d’agir comme si elle n’assumait aucune responsabilité.
Even though a secret report was submitted to the members of the Committee on Budgetary Control at the end of September 2003, the Commission can still act as if it does not carry any responsibility.
Par rapport à la Bosnie et au Kosovo, allons-nous simplement continuer d'agir comme auparavant ou allons-nous chercher à accroître notre travail dans cette région, en vue de mieux sécuriser nos frontières ?
In relation to Bosnia and Kosovo, are we simply going to carry on as before, or are we going to look at enhancing our work there in order to better secure our borders?
J'exhorte nos amis au Liban, toutes factions politiques et tous partis confondus, de continuer d'agir comme ils l'ont fait jusqu'à présent, d'appeler au calme et de ne pas avoir de geste susceptible de provoquer un conflit interne de grande ampleur.
I urge our friends in Lebanon, from all the parties and political factions, to act as they have done so far, to call for calm and to refrain from actions which could provoke a major internal conflict.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.